2003年5月24日 古棋新弈 棋友 第十九期 （总168）
SHAK-AMIKOJ
欢送李笃恭同志骑车去参加世界语五大
本刊讯 成都世界语协会会员李笃恭同志，决定 5月24日从成都出发，骑自行车沿途北上，一路宣传国际普通话 -- 世界语，预计行程 3,700 多公里，在8月中旬达到吉林省延吉市，参加全国第五届世界语大会，省市部分会员自发为他为他热烈送行。让我们预祝李笃恭同志一路顺利，也希望沿途 d（d）世界语者和各地 d 朋友们，能给以接待和食宿 d 帮助，先谢谢各位 ！
La Red. 下面是古棋新弈象棋，即中国世界语象棋发明者电 E 文总教练写d 世界语简介，供朋友们参考。
ESPERANTO ESTAS INTERNACIA LINGVO
世界语 是 国际 普通话
你知道世界语吗 ？ 原全国人大副委员长胡愈之先生说：" 简单 d （d）说，它就是国际 d 普通话 "。有人至今还以为英语就是国际语，这真是天大 d 笑话；可见我们 d 宣传力度还没有做到家 , 恢复在公共场所等地 d 世界语咨询活动是个好办法 ！
世界语是波兰d 眼科医生柴门霍夫博士，于1887年12月15日发明和公诸于世 d ，至今已经有 115年 d 历史了，她已经逐渐 d 传播到了世界上各个国家。柴氏 d 初衷是要消除各民族 d 语言障碍，使各民族和睦相处，友好往来。除了两次世界大战以外，每年轮流在各国召开一次国际世界语大会，请注意：这是国际上唯一不需要翻译人员 d 各国人民友好往来 d 集会。1986年，我国在北京已经成功 d 举办了第71届国际世界语大会，形成了一个学习世界语 d 高潮。我们相信，2004年在北京即将举行 d 第89届国际世界语大会，又会形成一个全民学习世界语 d 运动，多么美好 d 人类语言 " 大同 " 世界呀 。有志走向世界 d 朋友们，请你们不要错过良机，学习国际普通话--世界语，为2004年 d 大会和2008年d 奥运会争当志愿者，为国争光！
快速世界语入门： 只 要你有学习国际普通话 d 兴趣，只要你能坚持看完下述 d 内容和理解它们，你在两个小时之内，就会 像俄国作家 托尔斯泰一样，也可以借助 词典，阅读 任何d世界语文章；她有20% d词汇读音和词义与英语接近，不要把学习外语看 d 那么神秘 ！
一、世界语有28个字母，它d 五元音和汉语、日语、法语和俄语等基本读音一样，恰巧和英文不同，只要你牢牢 d 记住：A（阿）、E（诶）、I（一）、O（窝）和 U（屋）五个元音字母，其它 23 个辅音字母，你可以大胆 d 按照英语或者汉语拼音字母 d 称读，基本上就没有问题了。例如：Jes （也-四，" 是 " d 意思）
二、 世界语 d 每个字母都发一个固定 d 读音，没有变化；一个单词中有几个元音，就划分成几个音节来拼读它，每个单词 d 重音，始终在倒数第二个音节上。例如：China_ Chi'-na （次-那，中国 d）
三、拼读单词 d 窍门
1、两个元音分开来读，如：iu_i'-u( 亿-无，某人)；2、两个元音之间有一个辅音，这个辅音和后边 d 一 个元音拼读，如：unu _u'-nu (无-努，一 )；3、两个元音之间有两个辅音，一前一后 d 拼读，如：estas_es'-tas( 爱思-塔思，是 )；4、两个元音之间有三个辅音，一前，两后 d 拼读，如：lingvo_lin'-gvo (林-哥我，语言 )；5、两个元音之间有四辅音，前后各两个拼读，如：dekstra_deks'-tra （德克思-特拉，右边 d）；6、两个元音之间有二辅音，后边 d 一个是流音 L（罗）或者 R（落）时，这两个辅音都和后边 d 元音 拼读如：tablo_ta'-blo（ 踏-不罗，桌子）；libro_li'-bro （里-不落 ，书）。
四、名词以 O 结尾；副词以 E 结尾；形容词以 A 结尾；复数以 J 结尾；宾语和缩写句等以 N 结尾；动词原形以 I 结尾，现在时以 AS 结尾，过去时以 IS 结尾，将来时以 OS 结尾，假设时以 US 结尾，命令时以 U 结尾。两个动词连用时，第一个动数要用时态，第二个动词使用原形。例如：Mi tre shatas ludi shakon. ( 米--特来-下塔四-路地--萨扩恩 ) 我很喜欢下象棋 。
世界语d展望 著名作家巴金，在参加六十五届国际世界语大会时就预言：我坚信世界语一定会成为全人类公用d语言；并为世界语者题词：面向二十一 世纪 d 中国 和 世界 ！
世界语传入我国也有一百多年d历史了，蔡元培教育家曾说过：假如中国人都会说世界语，或许有催促全世界d人去学习世界语 d 效力；外国朋友也说过，如果中国带头使用世界语，各国民族也会效法d。鲁迅、毛主席、周总理等革命先辈都支持世界语在国内外 d 推广和普及 ，陈毅元帅说d更妙：" 有朝一日，世界语将成为世界各国人民共同通用 d 语言，这样必将有助于发展人类d进步事业 "。全国有 中华全国世界语协会，并出版有月刊《 La Mondo 世界 》杂志，和电子版 d《EL POPOLA CHINIO 中国 报道 》等；各省市区也多数建立有协会或者自学小组，例如：成都 世界语者自学小组，每周 d 活动已经坚持了多年；中国国际广播电台每天四次用世界语对外宣传 ；改革开放以后，我国每年都要派出代表团，参加在各国轮流举办 d 国际世界语大会；省世协宁守仁理事长，就参加过在匈牙利首都布达佩斯举办 d 第六十八届国际世界语大会，这是不需要别人翻译 d 民间国际学术和友谊交流盛会，真令人神往，难道你不心动 ？
现在是竞争 d 时代，2001年12月3日《天府早报》转载了中央电视台 d 报道：" 学习英语热潮蔓延全国，也许会陷入' 大跃进 ' 式 d 怪圈___英语霸权露出侵略 d 尾巴 " ？该文又指出 " 英语是最难学习 d 欧洲语言 " ！所以，我们世界语者，有义务向广大 d 民众宣传，好学，易懂，没有民族偏见 d ，中立 d 和科学 d 国际普通话 Esperanto （爱思-不-难读）世界语 ！
欢迎您 --朋友们：世界语是国际大家庭
世界语有奇妙 d 语言气质，交流中释放出媚人 d 力量 ；不经意间你会发现她 d 优雅，无比独特 d 内涵，惟有国际普通话能够体现。如果你学会世界语走遍天下都不怕，欢迎将你 d 聪明才智和神韵，在情不自禁 d 交谈中悄然释放 ！
编辑：奇宇 信址：610083 成都电器厂 电话：028-83584253 电箱：verdadian@china.com.cn